“ABB：可再生能源重要 提高能源效率更重要”

本篇文章1852字，读完约5分钟

经记者陈莉莉从北京出发

abb集团首席执行官昊坤告诉记者，中国经济向低碳和高能效转换的挑战存在于能源供需平衡、智能电网、水陆运输、输电、城市化等行业。

日前，《每日经济信息》记者与全球电力和自动化技术行业巨头abb集团高管进行了对话，讨论了各种绿色能源话题。

《每日经济信息》(以下简称nbd ) :日本地震后，核电的安全性受到了一点质疑。 你认为现在那些新能源形式最适合中国市场吗？

abb集团CEO昊坤:日本的核电危机，可以看做是受到了空前9级地震和海啸的影响。 我认为对中国经济来说，中国还非常需要核能。 中国需要迅速发展各种类型的能源。

nbd :目前，中国遭遇了电力短缺，而且电力短缺比往年来得早。 请问abb在输电行业有什么重要措施？

昊坤:关于中国电力短缺的问题，首先是电力诉求控制和应对。 有必要弄清楚那些地区到底能不能很好地采用现有的电力，那些地区是不是最需要电力。 abb在电力和自动化方面可以帮助中国政府很好地控制和管理这些电力诉求，将电力流向最需要的地方。

二是关于能源效率。 所有电力用户必须有节能意识，负责任地采用电力。 因为abb不是经营发电业务的公司，所以从发电的角度来说，我们可能起不到很大的作用。 但是，abb可以提供许多处理方案，如确保输电的可靠性，提高输电效率，实现功耗中的节能等。

nbd:abb在全球新能源投资中最有潜在风险吗？ abb如何规避新能源行业的投资风险？

abb集团执行委员会成员、abb集团全球市场负责人frankduggan :福岛核电站事故后，大家开始重新讨论核能。 例如，德国开始重新审视核电的快速发展，将核电问题提升到了可再生能源未来快速发展的前景高度。

abb不生产风力涡轮机，也不是发电公司。 但实际上，为了使电力生产更高效，它提供了许多发电过程中采用的关键技术。 另外，许多可再生能源资源密集的地区远离电力消耗中心，这也带来了电力传输的问题。 另外，海上风力发电如何运至陆地、如何跨国输电是领域的挑战，在许多行业，abb提供了先进的技术援助领域以应对挑战。

认为可再生能源有助于减少人类的排放，将来也有望成为可靠的能源供给，但更重要的是提高能源效率，对全球能源的可持续快速发展至关重要。

关于新能源投资的风险问题，实际上无论投资什么样的新业务都有风险。 abb有100多年的历史，我们利用全球能力从业务和技术的角度管理和控制这些风险。 我们也准备好应对潜在的风险。 abb刚刚完成对德国太阳能技术公司的投资。

NBD:abb集团曾被官方介绍拥有当今世界上最先进的太阳能和风能技术。 中国市场什么时候能享受这些最新技术？ 目前，中国新能源的快速发展还处于起步阶段，对未来中国可再生能源市场abb有何战术评价？

abb北亚区和abb (中国)有限企业总裁方秦) abb肯定是风能、太阳能等可再生能源行业的先进技术在中国得到应用。 abb全部产品的85%~90%在中国本土生产，进行着工程技术的研究开发。

水电和风力发电是中国高速发展的能源形式，中国不仅在规模上，在技术上也处于领先地位。 中国的太阳能发电也在高速发展。 我相信将来中国在太阳能行业也会在世界上占有重要的位置。 abb在中国开发了很多相关技术、产品，支持了中国相关行业的迅速发展。

nbd :这几年，中国可再生能源行业的abb订单增长趋势如何？ 从2005年开始，中国的太阳能领域期待着高速发展。 那么，abb对中国太阳能市场的看法和投入计划如何？ 顾客对abb太阳能处理方案的接受程度如何？

方秦:从太阳能整体快速发展的立场来说，现在只是起步阶段。 从abb产品的组合来说，abb在兆瓦级太阳能发电行业实力较强，在更高的电力水平上也取得了迅速的发展。

中国是世界太阳能电池行业的重要供应商。 在太阳能电池方面，无论是我们的电力还是自动化技术都可以支持太阳能电池生产行业的快速发展。 太阳能行业才刚刚开始，但发展速度非常快。

风力市场也经历了许多整合过程。 abb中国在风能行业增长了40%，并不断扩大产品和技术。 我们在风力变流器、风力发电机方面有很强的实力。 2009年，年还开发了一点风力发电用的中压、低压开关等产品。

和中国高铁的快速发展构想一样，未来中国风能的增长速度可能没有过去那么快。 对我们来说，风能行业还有很多有待开发的行业和应用，有助于风能市场的扩大。

我想强调的是，可再生能源可以减少环境污染，减少排放，但从定量的角度看，节能仍然是最重要的行业。